8月25日(日)Wordの上書き翻訳セミナーお申し込み

セミナーへのお申し込みをどうもありがとうございます。

お時間をいただき恐縮ですが、事前アンケートも踏まえて以下の項目にご記入ください。

お会いできることを楽しみにしています。

新田順也


★正規ユーザー割引について★

「ぱらぱら」の正規ユーザーの方には、セミナー代金から1,000円割り引かせていただきます。→11,000円となります。

「山猫の手」の正規ユーザーの方には、セミナー代金から1,000円割り引かせていただきます。→11,000円となります。

両方のソフトの正規ユーザーの方には、セミナー代金から2,000円割り引かせていただきます。→10,000円となります。


★正規ユーザー登録をご検討の方へ★

セミナー修了後にソフトウェアの正規ユーザー登録をいただく場合に割引を適用させていただきます。

セミナーに参加いただいた場合には、ぱらぱらと山猫の手のご提供価格からそれぞれ1,000円割り引かせていただきます。

は入力必須です。
お名前
姓 
名 
メールアドレス

確認用
都道府県

日時:2013年8月25日(日)10:00~17:00

内容:上書き翻訳の説明
ぱらぱらの使い方、辞書の作成方法、
山猫の手の使い方、上書き翻訳用の統合ソフトの使い方
山猫の爪とぎの使い方

場所:ちよだプラットフォームスクウェア 505会議室
http://yamori.jp/access/?id=10

受講料:12,000円
セミナー
パソコン

パソコンレンタルは受付を終了いたしました。
懇親会

3500円程度で17時頃からJR神田駅付近にて懇親会を予定しております。実費をお支払いください。

ぱらぱら

http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-10991958401.html
山猫の手

http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11337246819.html
山猫の爪とぎ

http://ameblo.jp/gidgeerock/entry-11512616029.html

ご入金方法

金額およびお支払い方法の詳細は、残席を確認した段階でメールにてご案内いたします。

★セミナーキャンセルについて★
セミナーの8日前までのキャンセルの場合、手数料を除いたご入金額を返金いたします。

セミナーの7日前以降のキャンセルの場合、返金いたしかねますので、ご了承ください。


★パソコンレンタルのキャンセルについて★
お申し込み後は、レンタルをキャンセルした場合でもご返金できません。ご了承ください。


★懇親会キャンセルについて★
前日の昼12時までの場合、キャンセル代は不要です。それ以降のキャンセルの場合は、実費をいただくことがございます。ご了承ください。
領収書発行

領収書を、参加者様のお名前にて、「セミナー代」として作成いたします。

特別に宛名および品名をご指定される場合には、自由記入欄にご指示ください。
自由記入欄