入力内容保存/読込
保存したデータ読込
現在の入力内容を保存
保存データ削除
保存日:
【MIFAよさこい】ダンスサポーター応募フォーム
[AI translation is provided below.下面是AI翻译。]
このフォームで、MIFA国際親子よさこいチームの【ダンスサポーター】に申し込みができます。
MIFA国際親子よさこいチームに参加する家族の申し込みは、
下のリンクからしてください。
*MIFA国際親子よさこいチームは、2026年3月7日(土)に『めぐろ国際交流フェスティバル』のステージで踊ります。
https://ws.formzu.net/fgen/S329851822/
=============
You can apply to be a Dance Support Volunteer for the MIFA International Parent-Child Yosakoi Team using this form.
If you are a family member who wants to join the Yosakoi Team, please apply using the link below.
*The MIFA International Parent-Child Yosakoi Team will perform on stage at the "Meguro International Exchange Festival" on Saturday, March 7, 2026.
https://ws.formzu.net/fgen/S329851822/
=============
您可以通过此表格申请成为 MIFA国际亲子Yosakoi团队的舞蹈练习助理。
如果您是希望参加Yosakoi团队的家庭,请点击下方链接进行报名。
*MIFA国际亲子YOSAKOI舞蹈队将于2026年3月7日(星期六)在“目黑国际交流节”的舞台上表演。
https://ws.formzu.net/fgen/S329851822/
名前
Name
姓名
必須
メールアドレス
Email address
电子邮箱地址
必須
確認用
住んでいるところ
Address
您居住的地区
必須
目黒区(Meguro City/目黑区)
目黒区以外の東京都(Other areas in Tokyo/东京都的其他地区)
その他(Other/其他)
電話番号
Phone number
电话号码
必須
-
-
学生の人は、学年を教えてください。
*高校生以上の人が、ダンスサポーターになれます。
=======
If you are a student, please let us know your grade.
*Only high school students and older can be Dance Support Volunteers.
=======
如果您是学生,请告诉我们您的年级。
*高中生及以上可以担任舞蹈练习助理。
ダンスの経験を教えてください(例:大学4年間ヒップホップサークルで活動)
Please tell us about your dance experience. (e.g. 4 years in a university hip-hop dance club)
请告诉我们您的舞蹈经验。(例如:大学四年参加嘻哈舞蹈社团)
必須
使う言葉を教えてください。【例】日本語:少し、中国語:ネイティブ
Languages you speak. (e.g. Japanese: a little, Chinese: native)
请告诉我们您会使用的语言。(例如:日语:一点,中文:母语)
必須
【確認してください】
①ダンスサポーターはボランティアです。
②ダンスサポーターは年内から準備をするかもしれません。
==========
[Please confirm]
① Dance Support Volunteers are unpaid volunteers.
② Dance Support Volunteers may begin preparing by the end of this year.
==========
【请确认】
① 舞蹈练习助理是志愿者。
② 舞蹈练习助理可能会从今年年底开始准备。
必須
わかりました(Understood/明白了)
【確認してください】
2026年1月~2026年3月に踊りの練習をします。練習は10回くらいあります。
全部来なくても大丈夫です。
でも、たくさん来て、一緒に練習しましょう!
===========
[Please confirm]
We will have dance practice sessions from January to March 2026, around 10 times in total.
It's okay if you can't attend all sessions.
But we hope you can join many and practice together!
===========
【请确认】
2026年1月至3月期间我们将进行约10次舞蹈练习。
即使不能全部参加也没关系。
但欢迎大家多多参加,一起练习吧!
必須
わかりました(Understood/明白了)
【アンケート】
練習は、いつがいいですか?
===========
[Survey]
When is the best time for practice?
===========
【问卷】
您认为哪天练习比较合适?
必須
【水曜日の夕方(4:00PM-6:30PMぐらい)】(Wednesday evenings (around 4:00PM–6:30PM)/周三傍晚(下午4:00至6:30左右))
【土曜の朝(11:00AM-12:00PMぐらい)】(Saturday mornings (around 11:00AM–12:00PM)/ 周三傍晚(下午4:00至6:30左右))
【どちらでもいい】(Either is fine/都可以)
【まだわからない】(Not sure yet/还不确定)
内容確認画面へ
このフォームは
Formzu
で作成しました。