翻訳お見積り・ご相談フォーム
*
は入力必須です。
ご所属
お名前
*
住所
*
〒
-
住所検索
都道府県
東京都
------
北海道
青森県
岩手県
宮城県
秋田県
山形県
福島県
------
茨城県
栃木県
群馬県
埼玉県
千葉県
神奈川県
------
新潟県
富山県
石川県
福井県
山梨県
長野県
------
岐阜県
静岡県
愛知県
三重県
------
滋賀県
京都府
大阪府
兵庫県
奈良県
和歌山県
------
鳥取県
島根県
岡山県
広島県
山口県
------
徳島県
香川県
愛媛県
高知県
------
福岡県
佐賀県
長崎県
熊本県
大分県
宮崎県
鹿児島県
沖縄県
市区町村
町名番地等
建物名
電話番号
*
-
-
(半角)
FAX番号
-
-
(半角)
メールアドレス
*
確認用
翻訳言語
*
日本語→他言語
他言語→日本語
他言語(複数選択可)
*
英語
中国語
韓国・朝鮮語
ポルトガル語
スペイン語
フィリピン語
タイ語
インドネシア語
マレー語
ベトナム語
フランス語
ドイツ語
ロシア語
その他(対応できない言語があります)
翻訳の種類
証明書類の翻訳(婚姻届・出生届・戸籍謄本・住民票など)
一般翻訳
読む人の視点に立った翻訳
ユニバーサル翻訳
参考:
http://www.tabunkakyoto.org/
多文化翻訳/翻訳の種類/
※未記入の場合は、一般翻訳で翻訳いたします。
原稿の内容
(○○のパンフレット、○○の証明書、など)
文字数・ページ数(日・中・韓国朝鮮語)/
word数(その他の言語)
翻訳証明書は必要ですか?
*
はい
証明書類の種類
翻訳証明書
公証人による認証
その他
いいえ
主に行政機関や役所など、公的機関への提出が必要となる場合に翻訳証明書を発行しております。
※翻訳証明書の発行には、別途金額が発生します。
※詳細は下記をご覧下さい
http://www.tabunkakyoto.org/
翻訳サービス/翻訳文書に対する証明書の発行について
ネイティブチェック
不要
必要
原稿送付方法
e-mail
FAX
郵送
原稿受取方法
e-mail
郵送
翻訳原稿受取希望日
西暦
年
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
月
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
日
データで翻訳原稿をお持ちの方は、ここに添付するか、下記e-mailアドレスまでお送りください。
info@tabunka-kyoto.org
4Mバイトまで
複数ファイルを送るには
ご質問等ありましたらご記入ください
下記、法人様でのご注文の方のみご記入ください。
必要な書類(法人のみ)
見積書
請求書
納品書
送付方法
添付ファイルでの送付
郵送での送付
代表者印(社印)の押印も希望する
上記書類には角印を押印します。代表印も必要な場合はチェックを入れてください。
上記書類の宛名
その他日付,印鑑等、見積書等の記載に規定がある場合はこちらに記載してください。
送信するには個人情報の取扱いについてへの同意が必要です。
*
同意する
個人情報の取扱いについて
内容確認画面へ