CLASSICS the Small Luxury Design Award
ENTRY & SUBMISSION FORM

ENTRY CATEGORY
応募カテゴリーrequired
NAME
名前required
FAMILY NAME 姓 
GIVEN NAME 名 

*One representative for group entries
*団体で応募される場合は代表者の名前
GENDER
性別required
AGE
年齢required
E-MAILrequired

*Confirm 確認用
ADDRESS
住所required
CITY
都道府県required
ZIP/POSTAL CODE
郵便番号required
COUNTRY
国名required
OCCUPATION
職業required
AFFILIATION
所属

*Input company or school name
*会社名や学校名
How did you find out about the contest?
今回の公募はどのように知りましたか?required
Upload Files
アップロードrequired

*up to 6MB
*file type: png, jpn, jpeg, psd, ai

LANGUAGE
言語required
ABOUT PRIZErequired
賞についてrequired
* Prize money will be paid net of withholding tax, surtax for reconstruction funding, and other applicable deductions.
* The amount shown in dollar is that calculated at the time of publication. The prize will be calculated according to the exchange rate at the time of payment, from the amount shown in Japanese yen.
*賞金は源泉税、復興特別所得税などの税金を控除した金額をお支払いします。
*ドルで表示されている金額は、掲載時に計算された金額です。賞金は、日本円で表示されている金額から、お支払い時の為替レートに基づいて計算されます。(日本国外からの応募の場合)

ABOUT SUBMISSIONSrequired
応募参加の注意required
* The personal information of the entrants will be used for the following purposes.
* The personal information of the entrants will be handled by complying with the laws and regulations of Japan and the privacy policies executed by the contest organizer at the time of offering.
* The entrants should not be affiliated with antisocial forces, and the entry should not violate the public interests and good morals.
* The entry to this award is deemed to be an application to the contracts for the advertisement offering prizes to most outstanding applicant, as prescribed under Article 532 of the Civil Code of Japan, and the application is deemed to have been accepted upon receipt of the entry. The entrant must apply to this contract after agreeing to the following terms, and may not raise any objection.
* The work to be entered must not infringe on any third party’s rights, and must be the original work of the entrant, which is not made public either in Japan or overseas.
* No double entry to any other competition, or the like, is permitted, and the work to be entered must not be disclosed to any others without the contest organizer’s prior consent.
* The organizer shall not be held responsible for any expenses incurred with the entry of works withdrawn. The contest organizer will exercise due care in the handling of works submitted. However, the contest organizer shall not be liable for any damage or loss resulting from natural disasters or other unexpected events.
* The contest organizer may ask entrants questions about their works during the judging process or in connection with product commercialization.

This ENTRY & SUBMISSION FORM shall be governed by and construed in
accordance with the laws of Japan.
The entrants agree to submit to the jurisdiction of the district court that has jurisdiction over the head office of the organizer with respect to any dispute arising in connection with this award.
*応募者の個人情報の利用目的は以下のとおりです。
*応募者の個人情報は日本国の法令及び主催者が応募の時に行っているプライバシーポリシーを遵守して取り扱います。
*応募者が反社会的勢力に該当せず、応募が公序良俗に反しないこと。
*本アワードへの応募は、日本国民法532条が定める優等懸賞広告契約の申込であり応募の受理をもって承諾とします。応募者は以下の条件を了承して本契約を申込み,異議を申し立てることはできません。
*応募作品は、第三者の権利を侵害しないことは勿論、応募者自身のオリジナルで国内外未発表のものに限ります。
*他のコンペティション等への二重応募は認められません。また、主催者の事前の同意なしに応募作品を他に公表しないものとします。
*主催者は応募作品受領後、応募作品の管理と輸送について万全の注意を払いますが、天災地変及びその他不慮の事故等に基づく破損・紛失については一切の責任を負いません。
*応募作品(プレゼンテーションシート及び模型を含みます)は主催者の所有となり返却いたしません。また、主催者は応募作品を展示・発表することができます。
*審査の過程において、又は受賞作品の商品化若しくは諸権利の申請の過程において、応募者へ応募作品についての問合せをする場合があります。

本要項は、日本法に準拠し、それに従って解釈される。
応募者は、本アワードに関する紛争については、主催者の本社を所掌する地方裁判所の管轄となることに同意する。

ABOUT ENTRANTS’ RIGHTS, ETC.required
権利等についてrequired
* All the rights in Japan and overseas related to patents, utility models, designs, trademarks, or copyrights (including rights specified in Articles 27 and 28 of the Copyright Act of Japan) for winning works will be transferred for free to the contest organizer by the winner entrants at the time of award decision, and the entrants will not reserve any rights whatsoever.
* An award may be withdrawn at any time even after winners have been announced, by announcing the entrant’s name and the outline of the incident, in the following cases: if the entry violates the contest terms; if the winning entrant has provided false information; if the submitted work is in violation of the contest terms, particularly if the submitted work has the same (or very similar) design as an article made public; or if the submitted work infringes on the intellectual property rights of any third party either prior to, concurrent with, or subsequent to submission. The entrant must compensate any such damages incurred by the contest organizer.
*受賞作品の応募者は、主催者に、受賞決定の時に、受賞作品に対する日本及び世界の全ての国の特許、実用新案、意匠、商標、著作権(著作権法第27 条及び第28 条所定の権利を含む)に関する全ての権利を無償で譲渡し、一切の権利を留保しません。
*応募条件に反する応募の場合、応募者が提出する情報が事実に反する場合、受賞作品が、応募条件に反する場合、特に受賞作品が、既発表のデザインと同一又は酷似している場合、又は第三者の知的財産権の侵害となる場合(応募後に侵害となった場合を含む)は受賞結果発表後であっても応募者名と事案の概要を公表し、受賞を取り消す場合があります。応募者はこれによる主催者の損害を賠償しなければなりません。