入力内容保存/読込

ALENEA申込

日:こちらからお申し込みください。
한:여기서 신청해 주시기 바랍니다.
中:请在这里申请。
日:代表者お名前・ご所属
한:대표자 성함・소속
中:姓名・単位必須
日:発表者数
한:발표자수
中:发表者人数
日:代表者滞在国・地域
한:대표자 체류국,지역
中:国家・地区必須
Email address必須

確認用
日:参加形態
한:참가 형태
中:参加方式必須
日:発表使用言語(2言語選択、発表者のみ)
한:발표시 사용언어(두가지언어 선택, 발표자 만)
中:发表使用语言(请选择2种语言,仅限发表者)
日:発表題目・要旨(日本語:1200字、発表希望者のみ)
한:발표제목, 요지(한국어: 1200자, 발표자 만)
中:论文摘要(中文: 800字,仅限发表者)
日:懇親会
한:친목회
中:联谊晚餐

日:できるだけご参加ください(¥3000)
한:가능한 한 참석 바랍니다 (¥3000)
中:请尽量参加(3000日元)
日:終了後、以下の「内容確認画面へ」をクリックしてください。
한:끝나시면, 아래 "内容確認画面へ"를 click바랍니다.
中:提交请点击“内容確認画面へ” 。