戸籍謄本英訳手配サポートのためのオンライン質問書

どの国のビザ申請のための英訳手配をご希望ですか？必須

オーストラリア

アメリカ

カナダ

お申込者様のフルネーム氏名必須

メールアドレス必須

確認用
英訳手配お申し込み時に使ったメールアドレスを入力してください。そのメールアドレス宛に当方からの連絡が届きます。

戸籍謄本に記載されている通り上から順番に（上から下へ）記載されて通りに本籍地・全ての人名（氏名）はローマ字表記で（パスポートを所持していればパスポートと同じローマ字表記）・出生地・従前戸籍の読み方をカタカナ表記で（番地は数字記載可能）上から順に謄本を照らし合わせて書き出してください。親の両親の氏名読み方、戸籍に記載されている人物全員の氏名読み方を忘れずにお知らせください。該当者のみの氏名読み方だけでは不十分となります。

外国人の氏名はパスポートと同じローマ字表記、海外の地名は英語表記でお知らせください。

ご自身（または配偶者がいる場合にはその配偶者）のご両親の氏名読み方、戸籍謄本発行市区町村長の氏名読み方も忘れずにお知らせください。必須

ご自身（または配偶者がいる場合にはその配偶者）のご両親の氏名読み方、戸籍謄本発行市区町村長の氏名読み方も忘れずにお知らせください。

戸籍謄本データーファイルの添付機能

up to 6 MB. making a zip file or compressed files.
戸籍謄本をカラースキャナーでPDF形式・5MB未満のサイズになるようスキャンしたものをこの添付機能を使って添付してください。

添付機能を使って提出できない場合には追って電子メールの添付書類にして　info@evisa.jp 宛にお送りください。