プールガーデンクリスマスディナー予約
Pool Garden Christmas Dinner Reservation

(English follows)
プールガーデン伝統クリスマスディナーへお申し込みありがとうございます。
伝統的なヨーロッパスタイルのクリスマスを過ごしてみませんか？

フレンドリーでホスピタリティーあふれるアイルランド人、カリビアン、イギリス人、日本人＆アイドルのシープドッグたちが全力で皆様をお迎えします

お一人でのご参加されても取り残されることは絶対ありません（笑）
また、ご家族・ご友人とのご参加もウェルカムです

日程：12月23日（土）12:00-
場所：中央線藤野駅至近

内容：伝統クリスマスディナー＆エンターテイメント
　　　食事内容：七面鳥、ミンスパイ、エッグノック、クリスマスケーキ
　　　　　　　　クリスマスプディング、シェリートライフル、ムールドワイン
　　　　　　　　なくなるまで飲み放題（泡、赤白ワイン、ビール等）
料金：8000円（税込）子供無料、ペット同伴OK

ご入金の確認が取れたのちお席を確保させていただき、詳細を送らせていただきます。

コメント欄より銀行お振り込みをご希望の場合はご連絡ください。

ご入金後のお客様事由によるキャンセルは承っておりませんのでご了承ください。


Thank you for booking the Pool Garden Traditional Christmas Dinner.
Let's make it a memorable occasion! Heartwarming hospitality guaranteed.

Date: December 23 (Sat)
Time: 12:00 til late
Location: 5 min drive from Fujino station(JR Chuo line.)
Pick-up service available.
Price: 8000 yen (tax inclusive) Kids are free, and pets are welcome!
Detail: All you can eat Food & Drink (until it finishes)
Christmas turkey, Mince pie, Eggnog, Christmas pudding, Christmas cake, Sherry Trifle, Mulled wine, Bubbly, Red, White wine, Beer, etc.

Once your payment is confirmed, we will reserve your place and get back to you with the detailed event information including the address, etc.

Bank transfer RATHER than Paypal, please TYPE "bank" in the message box AT THE BOTTOM
We will follow up with the bank account information.

Please answer if applicable. Additional information
Thank you.

*No cancellation is permitted for the customer's convenience after your seat is reserved. Thank you for your understanding.

該当する場合のみこちらにご記入ください。
Please answer if applicable. Additional information