入力内容保存/読込

2019年2月4日(月) 翻訳品質セミナー 参加申し込みフォーム

※申込期限および振込期限は、原則2019年1月30日(水)です。1月30日(水)までにお振込が確認できない場合はキャンセル扱いとさせていただく場合があります。ご了承ください。

※懇親会会費はセミナー料金とあわせて事前振込ください(当日支払は不可)。

※懇親会のみのお申し込みは受付しておりません。

※セミナー終了後、スタッフが会場までご案内致します。

一度お振込みいただいた参加料はいかなる理由でも返金できませんので、予めご了承ください。

※本セミナーは申込みフォームを送信すると申込内容が記載された自動メールが返信されます。ただし、参加料をお支払いいただいた際の入金確認メールは送信いたしません(料金過不足等特別な場合を除く)。支払状況を確認されたい場合、info@jtf.jpまで個別にご連絡をくださいますようお願いいたします。
参加内容、人数、個人/法人、支払方法を入力ください。

※「セミナー(翻訳学校)」を選択された方は、各学校より配信されるクーポンコードおよび学校名のご入力をお願いいたします。必須
参加内容
参加料(1名あたり)
参加人数
小計
セミナー(JTF会員)
2,600円
セミナー(非会員)
6,100円
セミナー(翻訳学校)
2,600円
懇親会(会員・非会員共通)
4,500円
[合計]
個人/法人必須
法人名必須
支払方法必須

【振込先】
■三菱UFJ銀行八重洲通支店
口座番号:普通4631687
名義:一般社団法人 日本翻訳連盟

■郵便振替
口座番号:00160-9-196111
加入者名:一般社団法人 日本翻訳連盟
※郵便振替は入金確認までに5日ほどかかります。
※参加料の振込手数料はお客様側でご負担くださいますようお願いいたします。

<海外送金の方へ>
※海外在住の方はPayPalによる送金も可能です(国内の方は不可)。
PayPal送金手数料は別途頂戴いたします(振込金額の5%)。
お申込み後、JTF事務局よりPayPal決済システムを経由して個別にメール通知します。
請求書発行の要否必須

※請求書はPDFファイルにて「参加者情報1」に記載されているメールアドレスに、メール添付にて送信いたします。
※請求書に記載される支払期日は、発行日が属する月の翌月末日(末日が土日祝の場合、翌営業日)といたします。
請求書の宛名

※入力がない場合、法人名のみ記載いたします。
翻訳学校名

※「翻訳学校」での参加の場合のみ入力
クーポンコード

※「翻訳学校」での参加の場合のみ入力
JTFクーポン券番号
No. 
※使用期限内の「JTFクーポン券」を利用される場合は、番号を入力してください。
複数枚利用される場合、番号の間にカンマを入れてください。
例:3001,3258,3895

なお、JTFクーポン券の金額は、フォームおよび自動返信メールの合計金額に反映されませんので、申込完了時の自動返信メールに続いて、経理担当よりからクーポン反映後の金額を別途お伝えいたします。確認後にお支払いをお願いいたします。
参加者情報をご入力ください。
※法人から複数名でご参加される場合、人数分の参加者情報をご入力ください。
※「参加者情報1」の方のメールアドレスに申込の自動返信メールが届きます。
参加者情報1
※個人でのご参加の場合はこちらにご入力ください。
お名前必須
姓 
名 
フリガナ必須
姓 
名 
部署・役職必須
メールアドレス必須
懇親会参加
電話番号必須
 -  - 
住所/所在地必須
都道府県
市区町村
町名番地等
建物名
参加者情報2
※法人で複数名で参加の場合のみ入力
お名前
姓 
名 
フリガナ
姓 
名 
部署・役職
メールアドレス
懇親会参加
参加者情報3
※法人で複数名で参加の場合のみ入力
お名前
姓 
名 
フリガナ
姓 
名 
部署・役職
メールアドレス
懇親会参加
参加者情報4
※法人で複数名で参加の場合のみ入力
お名前
姓 
名 
フリガナ
姓 
名 
部署・役職
メールアドレス
懇親会参加
参加者情報5
※法人で複数名で参加の場合のみ入力
お名前
姓 
名 
フリガナ
姓 
名 
部署・役職
メールアドレス
懇親会参加
6名以上で参加される場合は、6人目以降の情報を以下のテキストボックスにご入力ください。
6名以上の参加情報
※入力例
氏名:翻訳 太郎(ホンヤク タロウ)
部署・役職:営業部
E-mail:taro@jtf.jp
連絡先:03-6228-6607
懇親会参加:あり(または なし)

※7人目以降は改行を挿入の上、上記のように入力してください。

アンケートにご協力ください。(任意)
どこでJTF翻訳セミナーをお知りになりましたか?

JTF翻訳セミナーのお申し込みに関して、何かご意見やご要望がありましたらお聞かせ下さい。

送信するには個人情報の取扱いについてへの同意が必要です。必須

 個人情報の取扱いについて